
N 9(33) ноябрь-декабрь 2001
|
|
СВЕТЛАЯ ПЯТНИЦА БАБЬЕГО ЛЕТА
Если сравнить третий по счету Кубок Golf Digest с симфонией, то в ее прелюдии отчетливо слышался глубокий минор. А вот в финале уже звучат светлые, жизнеутверждающие аккорды. Через весь мелодический строй "произведения" идет тема торжества командного духа, бескомпромиссной борьбы на фоне золотой подмосковной осени и чудесного солнечного дня. Турнир начался минутой молчания по погибшим в США в "черный вторник" 11 сентября, а завершился чествованием первой сборной этой страны в составе Грега Оцтемела, Джеффа Комбса, Ричарда Нордина и Боба Шепарда. В их успехе была высшая справедливость…
Кубковый ажиотаж
Прав знаменитый журналист и писатель Дэн Дженкинс, на статьях и книгах которого выросло не одно поколение американских гольфистов, - писать об этой игре куда труднее, чем о футболе или хоккее. Но для нас, репортеров журнала, еще трудней было провести "на уровне" турнир, в идею которого еще в 99-м мы вкрапили главную, призванную выделить среди прочих российских соревнований, "изюминку" - участие в Кубке команд из стран бывшего Союза. Ведь, как ни странно, за 10 лет независимого существования молодых государств СНГ и Балтии, их гольфисты ни разу и нигде не мерились силами.
Идея эта оказалась настолько привлекательной, что на первые два Кубка приехали и эстонцы, и латыши, и казахи, и украинцы, и молдаване. При этом у двух южных с Россией соседей гольф-полей нет и в помине, но есть федерации и желание во что бы то ни стало развивать гольф. А дважды организованные для делегаций "круглые столы" позволили и тем странам, где есть клубы и поля, и не имеющим оных, пообщаться между собой, вникнуть в проблемы и найти в опыте других решения этих проблем. Третий "стол" был самым представительным (в этом номере мы даем его полную стенограмму).
Знаете, что было самым сложным при подготовке Третьего Кубка? Удовлетворить все заявки. Уже в середине августа таких было 35 при лимите 28 (понятно, что поле в Нахабине не резиновое, а устраивать толкотню и "пробки" на ти и фервеях - значит бить по престижу соревнований).
Естественно, вне всякой очереди регистрировались гольфисты из стран СНГ и Балтии. Автоматически в число участников попали сборные Москоу Кантри Клаба - хозяина поля - и Московского городского клуба, в 2000 году выигравшего главный трофей Golf Digest Cup. Американцы, работающие в столице, заявили две команды еще в июле. Тогда же с аналогичной просьбой обратились в журнал и три гольф-фаната - выходцы из бывшей Югославии, которых можно увидеть на поле столичного клуба почти ежедневно: Руди Лебан, Драган Илич и Зара Гавански.
Питерцам были предоставлены три командо-места - народ из Северной Пальмиры истосковался по нормальному полю. В гольф-клубе "Дюны", что под Сестрорецком, есть пока только шесть коротких лунок (в будущем сезоне откроются еще три - пар-3, пар-4 и пар-5, и в "Дюнах" будет хорошая "девятка").
Не могли мы отказать и тольяттинцам. Под автоградом полным ходом идет строительство второго в России 18-луночного поля. Команда гольф-клуба "Волга" собралась в Нахабине в интересном составе: россиянин Александр Бондаренко, директор клуба, и три шведа - Ханс Оландер, президент фирмы, строящей поле, дизайнер Бьорн Эрикссон и прораб Ханс Стрем.
Как и в прошлом году, "внезачетное" место получила сборная России во главе с Григорием Бондаренко. Пусть сыграет, решили мы, чтобы не терять игровой практики, и станет своеобразным ориентиром для остальных команд.
В итоге 14 сентября в 11:00 в борьбу за Кубок вступили 26 дружин из России, США, Кореи, Латвии, Казахстана, Молдовы, Украины, Югославии и Литвы.
О литовцах - отдельный разговор. В течение двух предыдущих лет мы честно искали следы гольфа в этой прибалтийской республике. Потерпели полное поражение. Уже забросили было саму идею. Как вдруг помог (как, впрочем, часто бывает в журналистике) случай.
Один из нас давно знаком со знаменитым баскетболистом Шарунасом Марчюленисом, и когда в этом году встретился с ним, подарил последний номер "Golf Digest-Россия". Олимпийский чемпион заинтересовался, сказал, что сам в гольф еще не заиграл, но вот другой известный в литовском баскетбольном мире человек, судья международной категории Виргиниюс Довидавичус - тот, точно, любитель, да еще какой. Так что журнал будет передан ему.
Виргиниюс действительно оказался энтузиастом: получив журнал, немедленно позвонил, а вскоре мы встретились и познакомились по-настоящему. Довидавичус рассказал, что поля в Литве пока нет, но он с группой энтузиастов планирует построить его неподалеку от Вильнюса.
Наше приглашение приехать на Golf Digest Cup принял с радостью. Но ближе к концу лета выяснилось, что как раз на середину сентября приходится Чемпионат Европы по баскетболу, куда Виргиниюса вызвали судить. Он долго прикидывал, как бы эти два мероприятия совместить, но не вышло. Однако делегацию из Литвы все же прислать обещал.
 | |
Литовцы, к счастью, приехали, чем доставили организаторам большую радость - и сами тоже, смеем думать, получили свою порцию удовольствия. После турнира мы подошли поздравить их и выразить восхищение: ведь удивительно, в самом деле, что так достойно преодолели все нахабинские ловушки гольфисты, которым дома негде играть.
- По-отшему-у не-егде игра-ат? - с каноническим акцентом хором удивились гости. - У на-ас по-оле е-эст. Не-э так-ко-ое хоро-о-ошеэ, ка-ак у ва-ас, но е-эст!
Итак, мы рады сообщить вам факт, которого вы не найдете ни в одном справочнике мира: поле в Литве действительно есть. Небольшое, на 9 лунок, построенное по упрощенной схеме, но есть. Только расположено оно не в Вильнюсе, а в Каунасе. И руководители второго по величине города республики очень гордятся тем, что в этом обошли столицу. Те, кто представляет себе исторические взаимоотношения Вильнюса и Каунаса (или вообще любых двух крупнейших городов любой страны) легко поймет эту ситуацию.
Поэтому мы особенно оценили благородство Виргиниюса Довидавичуса, который, поняв, что не сможет приехать, не засунул наше приглашение куда подальше, а передал его конкурентам из "второй столицы". А на будущий год мы надеемся принять или сборную Литвы, составленную из игроков обоих городов, или (если будет возможность) даже две отдельные команды. Заодно, кстати, можно будет провести в Нахабине и первый чемпионат Литвы. С чего-то же надо начинать!
Социальный или спортивный?
Не сомневаемся: в этом году нам удалось сделать наш Кубок больше спортивным, чем социальным. Ко второй категории можно отнести большинство проводимых в Москве и Нахабине турниров, включая и Кубок Президента России, где господствуют форматы "скрэмбл" или "стейблфорд с гандикапом", и народ доволен уже тем, что имеет возможность поучаствовать. Реально сильные и сыгранные команды, которые ставят перед собой задачу победить, там можно пересчитать по пальцам. На Golf Digest Cup’2001 таких сборных было больше половины. Взгляните на итоговый протокол, и станет ясно, что это именно так.
Кроме того, в этом году впервые все приезжие сборные имели исключительно национальный состав и не были, как в прежние годы, "разбавлены" нахабинскими юниорами. Да и вообще, гольфисты до 18 лет к турниру не допускались. Исключение составили только двое.
14-летняя москвичка Мария Верченова оказалась в сборной Молдовы абсолютно законно - места в юниорской сборной России ей по сей день не находится, поэтому на международных турнирах она по предложению Федерации Молдовы защищает честь этой страны.
Вышедший же в составе второй команды нашего журнала 15-летний Кирилл Лукьянов попал в нее за 15 минут до старта, когда стало известно, что Алексей Аблеков из-за травмы спины играть не сможет.
На Третьем Кубке не было ни одного профессионала, и статус турнира - любительский - был сохранен в чистоте.
Год назад на результатах Кубка сказалась погода. "Минус 11" победителя-2000 - сборной столичного гольф-клуба - был максимум возможного. Примерно за 3-4 лунки до окончания соревнований разразился такой ливень, что тогдашний гольф-директор Нахабина Найджел Роско твердо намеревался закрыть поле и остановить игру. Но случилось чудо: выглянуло солнце и позволило завершить борьбу.
Нынче этот самый ливень терзал поле всю ночь накануне старта, а к утру кончился, уступив место теплому солнцу и прекрасному дню "бабьего лета". Отсюда и лучший на Кубке счет - 59, сотворенный дружиной американцев.
Справедливый итог
 | |
Победу сборной США-1 (была и вторая команда), на наш взгляд, можно отнести в разряд логичных. Сильнейшие нахабинские бойцы - Грег Оцтемел, Джефф Комбс, Боб Шепард и Ричард Нордин - вышли на старт собранной, сплоченной командой, полные решимости победить невзирая на жуткий эмоциональный стресс, в который нью-йорская трагедия погрузила всю Америку.
На первой "девятке" сразу сделали "минус 8", а следующих 9 лунках еще "минус 5". Причем свое промежуточное достижение никто из них не скрывал, в отличие от первого победителя Кубка - сборной Москоу Кантри Клаба. Тогда, в 99-м, в соперничестве с 15 командами, американец Джим Балащак сотоварищи по ходу соревнований "темнили" до последнего удара. На все расспросы "Как идете?", только рукой махали, мол, нормально, не отвлекайте. Даже кедди, уж на что "наши" нахабинские ребята, и те были солидарны с гольфистами и хранили обет молчания. Поняли: чтобы не сглазить. Вышло, что "темнили" не зря. Закончила сборная клуба с рекордом - 58 (!) ударов, "минус 14", оставив позади команду МГГК.
На следующий год позади были уже нахабинцы, а посланцы улицы Довженко забрали Кубок, лучше других освоившись на мокрых, как губка, фервеях и гринах, где из-за проливного дождя мяч просто тонул в огромных лужах…
Спустя год москвичи не только не смогли отстоять звание сильнейших, но даже не попали в число призеров. Больше других сокрушался Игорь Корчак: "Такие патты не забивали!". Оказалось, что с "минусом 11" (61) на финиш турнира пришли сразу четыре команды. Адвокат Добровинский со своими партнерами - Груздовым, Кожемякиным и блестяще проведшим весь сезон Артемом Нестеровым - увенчал игру команды точным паттом на 15-й (пар 5) лунке. Это был третий удар, который принес ей "игл" и итог - 61 удар. Столько же сделали за раунд и корейцы под предводительством "железного" Пака и неувядаемой Ми Ра Ким. Наконец, четверка сильнейших "сборников" России, игравшая с самых дальних ти, показала тот же результат, но это достижение, как мы уже писали, в расчет не бралось. А вот размещение на второй и третьей ступеньках пьедестала и чуть ниже, а значит, и ранг призов от спонсора турнира - компании "Yves Delorme" - определилось судьями во главе с гольф-директором Ником Брэдли по лучшему результату, который команды показали на последних 9 лунках.
"Игл" команды Добровинского вывел ее на вторую строчку, следом встала сборная Кореи, а за ней - "москвичи". 5-6 место (62) поделили две милых нашему журналистскому сердцу дружины. Вторая команда нашего журнала и совфрахтовская - Игоря Чижикова и Алексея Климова, за которую играл Михаил Пучков, главный гринкипер Москоу Кантри Клаба. Он в этом сезоне довел поле до такой кондиции, что европейские профи были в восторге, не говоря уже о рядовых членах клуба. Подопечные Пучкова и к нашему Кубку подготовили грины так, словно ждали в гости турнир из серии "Большого шлема", а лунку на 16-м грине вырезали - по нашей просьбе - в таком хитром месте, что труднее не бывает. Все-таки здесь разыгрывались знаменитые часы "Улисс Нардин" стоимостью в 26 тысяч долларов от фирмы МТТ. Увы, взять эту лунку с одного удара не удалось никому, отчего представитель МТТ долго сокрушался: "Жалко, очень жалко! Представляете, какая была бы реклама!".
Отличную рекламу водке "Русский стандарт" сделал Нурлан Макулбеков из Казахстана. В Нахабине уже все привыкли, что от соревнования к соревнованию на 15-й лунке, где разыгрывается приз за самый дальний удар, значится одна и та же фамилия - Нестеров. Но на сей раз Артема перебили, и прилично. В прошлом чемпион Союза по регби, а ныне фанат гольфа и влиятельный казахский бизнесмен просто потрясает партнеров своими драйвами и оригинальной техникой. 5 литровых бутылок, которые и стали призом главному дальнобойщику Кубка Golf Digest, Нурлан после награждения разделил со своими друзьями.
А вот приз от компании "Cellcosmet" за самую колоритную внешность получил президент Всеукраинской федерации гольфа Геннадий Дробышевский, облаченный в расшитую национальным орнаментом белую рубаху, жилетку и подпоясанный красным кушаком. Его чисто украинская команда, которая была усилена гражданином Австралии Юрием Тарасенко (он давно и очень неплохо играет в гольф), заняла предпоследнее место, опередив только сборную Литвы. А литовцы преподнесли сюрприз: раскопали сделанную до Второй мировой войны фотографию, на которой тогдашний президент страны Антанас Сметона играет в гольф, и привезли ее в Россию. Уникальная эта фотография теперь украшает офис нашего журнала.
Двигатели гольф-прогресса
По числу спонсоров, а их у нынешнего Кубка было 25, наш турнир приблизился к рангу "особо почитаемого" меценатами. Что привлекает спонсоров? В первую очередь, сам вид спорта - с его принципами чести и благородства, с формированием благодаря гольфу стиля жизни. Второе, нахабинский клуб - место элитное, и те, кто играют здесь в гольф, - люди с соответствующим материальном достатком, достойные и первоклассных услуг и таких же "товаров народного потребления". Ну, и наконец, сами состязания, собирающие сильнейших игроков стран СНГ, Балтии и ряда других стран.
Не случайно генеральным спонсором Кубка стала всемирно известная российская алмазная компания "АЛРОСА".
Ее вице-президент Сергей Улин с интересом наблюдал происходящее, впитывал терминологию, но по-настоящему "загорелся", когда понял, что спортсменов никто не контролирует и все построено на доверии.
После этого он практически все свое выступление на пресс-конференции посвятил именно этой теме: насколько близки по духу алмазный бизнес и гольф, поскольку и там, и там невозможно без доверия, а честное слово имеет огромную цену.
"АЛРОСА" вместе с Торговым центром "Алмазный двор" устроили в клубном здании небывалое зрелище: показ уникальной коллекции ювелирных изделий и бриллиантов, сработанных отечественными мастерами. Кстати, кое-что из изделий можно было тут же купить. Вообще, как признался Сергей Улин, идея поддержать гольф-турнир популярного журнала превзошла все его ожидания - сверкающие драгоценности придали блеск состязаниям и особую окраску как церемонии награждения, так и дружескому ужину.
Призовой рог изобилия
Наше глубокое убеждение: каждый Кубок журнала должен запомниться его участникам не только самой игрой и результатами, но и… достойным набором призов: как традиционных, так и оригинальных. При этом мы нисколько не ограничивали полет фантазии спонсоров турнира в части предлагаемых ими наград и достойных этим наградам номинаций.
Первый специальный приз Кубка - огромная корзина с шоколадом от компании "А. Коркунов" досталась Елене Яблочкиной, как подающей, по мнению исполнявшего тогда обязанности гольф-директора Москоу Кантри Клаба Ника Брэдли, самые большие надежды в гольфе. Нику очень понравилось то, как уверенно девушка, рекламировавшая в тот день новенькие автомашины Volvo и Ford от их дилера - компании "Независимость", орудовала клюшкой на открытом уроке для гостей турнира.
Команда Литвы за "колоссальное желание победить" получила фирменные гольф-рубашки Glenmour, предоставленные компанией Еaglesports.
Генеральный директор ТВЦ "Алмазный Двор" Светлана Максимова свои симпатии отдала двум женским командам, игравшим на Кубке. "За женственность в гольфе", которую российские и иностранные дамы проявили на поле в полной мере, им были вручены шелковые шарфы и книги о красоте алмазов. А "Женщины России" получили также и суперсветильники от фирмы Ligne Roset.
Слабый пол на подиуме сменили мужчины. Главный украинский гольфист Геннадий Дробышевский потряс всех своим оригинальным нарядом, за что и получил приз от фирмы Cellcosmet в виде чемоданчика с набором мужской косметики. А члены сборной России - за безусловный профессионализм, то есть мастерство, - удостоились шикарных галстуков от Patrick Hellmann, которые вручил ребятам представитель компании Антон Моисеенко.
Наборами кофе "Ambassador" одноименная компания, поившая своим ароматным напитком с утра до вечера участников и гостей турнира, отметила "основательную и неспешную" команду гольф-клуба "Волга". Тольяттинцы сыграли "в пар", разделив с молдаванами и "Женщинами России" 18-20-е места.
Украинцы, опередившие только литовцев, были отмечены за "вежливость" турфирмой Sodis. Заместитель генерального директора Александр Чугунов подарил красивую морскую раковину и дисконтные карты на приобретение путевок.
Адвокат Александр Добровинский учредил специальный приз "Меценат года". Памятную тарелку и португальский портвейн 30-летней выдержки он с удовольствием вручил своему другу, члену Москоу Кантри Клаб Андрею Шелухину, который из года в год на собственные средства проводит турниры "мирового класса" - "Super Powers" и "Россия против Остального мира".
Ближе всех к лунке положил мяч первым ударом Игорь Корчак, за что и получил от генерального директора туристической компании "Мама Африка" специальный сертификат на 20-процентную скидку при приобретении путевки на этот экзотический континент. А молдавская федерация гольфа преподнесла Игорю набор национальных крепких напитков, которые он, как человек непьющий, сразу предложил продегустировать своим партнерам по сборной МГГК.
Получив ранее призы, представители гольф-клуба "Волга" тоже не остались в долгу и наградили Машу Верченову, главного героя молдавской команды, сделавшую самый дальний удар на турнире, своим кубком.
Пожалуй, дольше всех из представителей спонсоров на подиуме находилась Ольга Кузьмина, вручавшая призы от компании Yves Delorme. Занявшим третье место корейским гольфистам были преподнесены парфюмерные наборы и банные полотенца Kenzo. Опередившие корейцев партнеры Добровинского вместе с самим адвокатом были награждены тем же, но в двойном размере. А вот победители - американцы - получили шикарные банные халаты по 500-600 долларов каждый. К халатам компания "АЛРОСА" добавила и свои презентационные наборы.
 | |
Как и в прошлом году, представители гольфа бывших республик Союза постарались не остаться в долгу и привезли в Нахабино свои оригинальные призы. О молдавских уже было сказано. А вот Украина решила отметить усилия Ника Брэдли. Дробышевский преподнес растроганному таким вниманием англичанину две бутылки горилки, причем одна - в виде запорожского казака - была почти точной копией самого Геннадия. Гольфисты Казахстана заготовили три кумысницы - оригинальные кожаные фляжки - и попросили нас вручить их трем командам Санкт-Петербурга.
Ну, а наш журнал решил, что после того, как вице-президент компании "АЛРОСА" встретил на Кубке игравшего за сборную Москоу Кантри Клаба главу российского представительства знаменитого De Beers Стива Баркера (коллеги-алмазники пять лет пытались встретиться на теннисном корте), - самое время господину Улину начать осваивать гольф, а затем без проблем и часто общаться с господином Баркером. Вручили мы вице-президенту гольф-дорожку и паттер, которым, надеемся, найдется место в рабочем кабинете Улина…
Ровно через год мы снова ждем гольфистов на Golf Digest Cup. И обещаем, что сделаем его уже не одним, а двумя светлыми днями: в первый - пройдет индивидуальное первенство, а во второй - как всегда - командное, но группы будут уже смешанными. А значит, и борьба обещает быть намного острей и непредсказуемей. Словом, с двумя "изюминками".
– Федор ГОГОЛЕВ, Алексей НИКОЛОВ
Фотографии Анатолия СЕМЕЛЯКА и Михаила РУМЯНЦЕВА
III МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОМАНДНЫЙ ТУРНИР "КУБОК GOLF DIGEST'01"
Москоу Кантри Клаб, Нахабино, Московская область, Россия. 14 сентября
Длина поля - 6390 м, пар - 72
| Место |
Команда/Состав |
Результат |
+/- пар |
| 1 |
Сборная США Боб Шепард, Джефф Комбс, Грег Оцтемел, Ричард Нордин |
59 |
-13 |
| 2 |
Добровинский и партнеры Александр Груздов, Александр Добровинский, Дмитрий Кожемякин, Артем Нестеров |
61 |
-11 |
| 3 |
Сборная Кореи D. S. Song, Kim Mi Ra, B. H. Park, Kyung Jin Kim |
61 |
-11 |
| 4 |
Сборная МГГК Артем Григорян, Иса Мальсагов, Виктор Останков, Игорь Корчак |
61 |
-11 |
| Вне зачета |
Сборная России Дмитрий Виноградов, Николай Афанасьев, Григорий Бондаренко, Александр Майоров |
61 |
-11 |
| 5-6 |
Совфрахт Игорь Чижиков, Михаил Пучков, Алексей Климов, Константин Грибков |
62 |
-10 |
Golf Digest-2 Сергей Гудков, Евгений Коваленко, Глеб Галин, Кирилл Лукьянов |
62 |
| 7-8 |
Сборная Санкт-Петербурга Алексей Баранчуков, Илья Соколов, Вениамин Федоров, Сергей Баранчуков |
63 |
-9 |
Сборная Москоу Кантри Клаба Стив Баркер, Джим Балащак, Кен Чайлдс, Крис Кинг |
63 |
| 9-10 |
Сборная США-II Эдвард Фитцджералд, Дэниел Гогек, Джек Торнтон, Тони Вонг |
64 |
-8 |
Сборная Латвии Валдис Лиепинш, Винета Рука, Марис Гуланс, Арманд Пуче |
64 |
| 11 |
Сборная Казахстана Еркин Калиев, Жак Марабаев, Серик Султангалиев, Нурлан Макулбеков |
65 |
-7 |
| 12-13 |
МК Дэн Коч, Эндрю Даниел, Алексей Зорин, Павел Гусев |
66 |
-6 |
Русская мельница Владимир Рассказов, Андрей Шелухин, Альберт Бадреев, Олег Кустиков |
66 |
| 14-16 |
Concrete Global UK (С.-Петербург) Михаил Ушаков, Алексей Мищенко, Эдуард Бычков, Станислав Щукин |
69 |
-3 |
Golf Digest-1 Джон Орлайн, Джованни Фаверо, Леонид Макарон, Дидье Бретон |
69 |
RUSGA Константин Сокол, Ольга Середенко, Светлана Афанасьева, Александр Ярунин |
69 |
| 17 |
Казино Премьер (С.-Петербург) Андрей Малинин, Виктор Лизунов, Игорь Чугунов, Наталия Базарова |
70 |
-2 |
| 18-20 |
Сборная Молдовы Виорел Мельниченко, Мария Верченова, Зина Семида, Владимир Голуб |
72 |
Пар |
Гольф-клуб "Волга" Ханс Оландер, Ханс Стрем, Александр Бондаренко, Бьорн Эрикссон |
72 |
Женщины России Майя Кучеркова, Елена Бадреева, Наталия Гампер, Марина Добровинская |
72 |
| 21 |
Сборная Югославии Светозар Гавански, Эрнест Звар, Рудольф Лебан, Драгутин Илич |
73 |
+1 |
| 22 |
Русский Стандарт Сергей Гатилов, Валерий Конов, Владимир Варавва, Сергей Овсянников |
74 |
+2 |
| 23 |
Женщины мира Линн Баркер, Бриджит Вудхаус, Татьяна Русакова, Корнелия Шлимме |
75 |
+3 |
| 24 |
Сборная Украины Геннадий Кирмасов, Геннадий Лолиш, Юрий Тарасенко, Геннадий Дробышевский |
76 |
+4 |
| 25 |
Сборная Литвы Роландас Довидайтис, Эвалдас Кизенаускас, Андрис Забулионис, Ричардас Макулайтис |
84 |
+12 |
| Самый близкий удар к лунке: Игорь Корчак |
| Самый дальний удар: Нурлан Макулбеков (Казахстан) |
Редакция благодарит за помощь в проведении Golf Digest Cup’2001 организаторов и спонсоров турнира.
Генеральный спонсор

Адрес: Москва, Центр, ул. Ильинка, д. 4, "Алмазный двор".
Тел.: (095) 234-18-91. E-mail: almazdvor@alrosa-msk.ru
Официальные спонсоры





Cпонсор специальных призов

Спонсоры призов, продукции и услуг
Внимание! На сайте приводятся только выдержки из статей опубликованых в журнале.
Полностью этот и другие материалы Вы можете прочитать в бумажном выпуске GOLF DIGEST N 9(33) ноябрь-декабрь 2001
|
|

|